Timwi wrote:
OK. Next idea:
(1) Set the month names to be the possessive forms, e.g. "Iouníou", so they can be used normally in dates throughout the site. (2) Create thingies in the Template namespace that contain the nominative forms, e.g. [[Template:Nominative-Iouníou]] would contain "Ioúnios". (3) Whenever you need the nominative, instead of {{CURRENTMONTHNAME}} write {{Nominative-{{CURRENTMONTHNAME}}}}.
Sounds reasonable to me!
So this requires no code changes then I take it, only a change of the stored months names to the possessive forms, and then creation of the templates at the user level?
I can't type Greek on this computer (or at least haven't figured out how to yet), so I'll wait for Andreas to send the list of possessive names.
-Mark