From: Jussi-Ville Heiskanen <jheiskan(a)welho.com>
On Wed, 2003-12-03 at 01:29, Anthere wrote:
Julie de Lespinasse
She was a passionate... But she should be "de
Lespinasse". That is a bit of a problem.
Please be advised that there is a more significant
consideration here
than the necessary addition of "de".
In the Finnish language there is a real possibility
that "Lespinasse"
would be parsed: "lisping alcoholic pedophile".
And "Nasse"? Well Nasse was a clown fairly
popular on
Finnish TV
(portrayed by a genius actor, Vesa-Matti Loiri) whose
shctick was to
quiz children on their habits on the potty to a
ludicrously explicit
degree, while taking mock surreptious swigs out of
his >bottle.
Jussi-Ville Heiskanen (aka Cimon Avaro)
LOL.
These two are redhibitory defects ;-)
__________________________________
Do you Yahoo!?
Free Pop-Up Blocker - Get it now
http://companion.yahoo.com/