Super Ivan,
It worked fine !! Someone recommanded me Eclipse which contains a cvs client. It downloaded the phase3 and it seems to be indeed the same as my usual mediawiki folder.
thanks for your help
Next step, finding out how to play with a diff file ...
François