something like this since the HTML output of words was/is hm not very clean)
The whole export to Word and back thing will only be feasable it the wikicode that is put in and the wikicode that is put out after editing differ just in the edited parts. Otherwise diffs between revisions will be cluttered and rendered useless.