At the moment category pages show subcategories with their "Category:"
prefix (take a look at
for an example). I
think this can be fixed by changing the line 333 of Parser.php to
"array_push ( $children, $sk->makeKnownLink ( $t, $x->cur_title) ) ;"
(this works for my local install but it is possible I've completely
misunderstood what should be happening).
I've also written some code to make the subcategories and articles list
on category pages more readable (but I don't know how safe my code is),
what is the best thing for me to do with the code now?