Phabricator is a better place for discussing feature requests. That said, I
imagine the complicated part would be how the extension determines when to
pick the map over other images in the article. Adding some hook to
PageImage by which other extensions can add page images candidates seems
straightforward, but the way PageImage selects between candidates is messy
and exposing it in a hook might not be the best idea.