Hi,

On Mon, Apr 6, 2015 at 5:47 PM, Ricordisamoa
<ricordisamoa@openmailbox.org> wrote:

If it is never mentioned, how could they hear of it?
Or are they supposed to ignore even the name of the software they use?

Whenever I write "new discussion system", I link to the Flow page. I'm
assuming that any editor is able to follow the link and learn the
name, if they're interested or have a question about the feature.
Until now, I thought that link was enough.

If you feel strongly that we must include jargon in the newsletter
itself, we can add the name in parentheses in future issues, for
example like this: « … the new talk system ("Flow") ».

However, if we do this, I want us all to be sure that we're doing it
because we genuinely think it's best for the readers, and not because
of our respective personal feelings towards such or such feature.