A maintenance task requires a restart on a database. As a consequence, on Thursday 21st January, starting 09:00AM UTC, all Etherpads hosted on https://etherpad.wikimedia.org/ will be in read only for a few minutes.