(As this list is not meant for discussion, I will reply to this interesting question here and now, bu then I encourage you to to ask further in https://www.mediawiki.org/wiki/Phabricator/Help or the alternative channel you prefer.)

On Sunday, September 7, 2014, billinghurst <billinghurst@gmail.com> wrote:
> As there is going to be larger range of tools,
> do we see some of these being available to the community outside of the
> development realm?

This intro in the http://fab.wmflabs.org homepage answers to your questions, and it will be kept in the Wikimedia Phabricator instance in production:

> Getting Things Done

> Wikimedia Phabricator is a collaboration platform to plan projects, complete tasks, and solve problems. Building 
> better open source software is our primary purpose. Non-technical projects are welcome as well.

So yes, the door is open, and technically there is nothing stopping to non-technical teams to request a Phabricator project already now. However, currently we are not pitching this idea strongly because we expect enough... entropy with the huge wave of Bugzilla users that will come at once by Day 1. We'd rather let these tech users smooth the path for the rest. 

Conclusion: let's focus first in making sure that Phabricator works as a replacement of Bugzilla, a goal that undoubtedly will help non-technical users and projects in the near future.


--
Quim Gil
Engineering Community Manager @ Wikimedia Foundation
http://www.mediawiki.org/wiki/User:Qgil