Jastrow a écrit :
Marc Galli a écrit :
  
Marie-Lan, une première étape pour Saint-Simon, est de copier 
toutes les images sur Commons. Après, elles sont disponibles 
pour l'édition en mode page, et n'attendront plus que 
des contributeurs motivés...
    

Je sais qu'elles sont disponibles sur Gallica. Une fois l'import fait, 
quelle est la procédure ? Un contributeur se charge de l'OCR qui est 
ensuite relu ? Je n'ai pas de scanner donc je ne peux pas faire l'étape 
OCR, mais je peux relire le texte.

C'est possible de faire une édition annotée au fait ? Avec des liens 
vers les articles WP des personnages cités, par exemple ?

Marie-Lan
Je peux faire l'OCR et mettre le texte complet non corrigé sur Wikisource, mais je n'ai pas le temps de faire l'import de chaque image d'une page ; il existe il me semble un logiciel qui permet de découper un PDF image en plusieurs fichiers (un par page). Il faut ensuite nommer les pages avec un préfixe "Image:" lorsqu'elles sont uploadées sur Commons, et les pages textes correspondantes avec le même nom mais préfixées par "Page:" Voir http://fr.wikisource.org/wiki/Aide:Affichage_par_pages

Pour faire un lien vers Wikipedia concernant les personnages cités, c'est techniquement possible (voir par exemple http://fr.wikisource.org/wiki/Biographie_des_c%C3%A9l%C3%A9brit%C3%A9s_militaires_des_arm%C3%A9es_de_terre_et_de_mer_de_1789_%C3%A0_1850_%E2%80%94_I , reste à savoir si cela fait parti de la politique de la communauté wikisourcienne (il faut lui demander sur le scriptorium) lorsqu'il s'agit d'autre chose qu'un dictionnaire.

François.