I have recently commited changes to ProofreadPage.
The most important new feature is the automated extraction
of the text layer from a djvu page : when a page is edited for
the first time, the textbox will be automatically filled with the
ocr text from the djvu.
These changes should be activated soon.