It only re-runs the script weekly, or when I hit 'go'. I've hit go... and it's found another loop! This one on br:

(
    [0] => Jezuz-Krist_en_Breiz-Izel - Rummad:Contes_bretons
    [1] => Rummad:Contes_bretons - Rummad:Levrioù
    [2] => Rummad:Levrioù - Rummad:Pennrummad
    [3] => Rummad:Levrioù - Rummad:Rummadoù
    [4] => Rummad:Rummadoù - Rummad:Rummadoù
)