I guess that both into larger and into smaller wikisource projects there are plentiful of clever templates, modules and javascript tools, developed by users for practical goals.

Please take a little bit of time and import them into mul.source and la.source - the latter being something like a second "multi-language wikisource". IMHO we need to share our best ideas and tricks, and both mul,source and la.source could be good showcases for them.

Alex brollo