Iwpage is javascript (old-style) based, t.i. the resulting html can't be exported into ePub, it "does not exists" from server point of view. Is there any work in progress to implement it into proofread page extension? The best would be that #lst, <page> and <pages> would run interproject transclusion with the current syntax (just adding a language prefix to base page name).