Salut Gondin,
J'ai juste mentionné une possible auto-promo sur plusieurs projets Wikimedia (Wikipedia et Wikiquote en anglais, français et italien au minimum). La page concernée est [[Dario de Judicibus]], et j'ai ensuite donné plusieurs liens où des discussions ont eu lieu.
Si c'est des traductions des arguments de la personne en question que tu veux, je n'ai pas le temps d'en faire une exhaustive, mais je te donne les éléments-clés de son argumentation :
* Ses livres ne sont pas dénichables par une recherche ISBN standard parce qu'ils sont écrits et publiés en Italie, et que les entreprises comme Amazon,... ne seraient pas intéressées par le marché italien (il fournit également plusieurs liens, mais même sur ceux-là je n'ai pas vu les ISBN !) Il insiste également sur le fait qu'il ne fait pas d'auto-publication et qu'il est journaliste de part ses articles scientifiques dans des revues de vulgarisation.
* Il affirme qu'il n'a pas écrit lui-même l'article à son sujet, malgré le fait qu'il a la même IP que cette personne-là. À ce quoi il répond qu'un collègue a écrit l'article et qu'il s'est borné à le poster, ne parlant pas Français.
Voilà, c'est en résumé ce qu'il dit (avec des passages sur la perte de la culture italienne à cause d'internet,...) :-)
Bye et bonne soirée
chtit_draco
2008/3/12, GRONDIN Bertrand <bertrand.grondin@tiscali.fr>:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Matthieu André a écrit :
| Hello,
|
| I am writing you this mail to make you aware of a possible usurpation
| and auto-biography on several Wikiquotes (French, English, Italian and
| possibly more?)
|
| The page in question is [[Dario de Judicibus]], you can see several
| discussions about it :
|
| *
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Pages_%C3%A0_supprimer/Dario_de_Judicibus
| (French AfD page, where the author reacted to the allegations in English)
| *
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/Dario_de_Judicibus
| (English AfD page, similar discussion to the French one)
| *
|
http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pagine_da_cancellare/Dario_de_Judicibus
| (Italian AfD page, vote closed)
|
| Currently, the outcome on the French Wikipedia and Wikiquote is strongly
| leaning towards the deletion of the articles, however, the pages were
| conserved on the Italian projects.
|
| So please consider the question, throw a vote or something if your
| wikiquote has this page!
|
| chtit_draco <http://fr.wikiquote.org/wiki/User:Chtit_draco>
|
|