Hmm? Zawsze myślałem, że Commons właśnie po to jest aby korzystać ze zgromadzonych tam zasobów. Czyli IMHO nie tylko nie robi źle, ale nawet robi bardzo bardzo pożytecznie, bo gdyby Commons istniało tylko dla siebie, z niepodlinkowanymi zasobami byłoby zupełnie bezużyteczne.
Tak, ale grafiki z Commons najlepiej wplatać w tekst artykułu, a resztę linkować poprzez szablon {{commons}}, a nie wrzucać galerie (i tak niekompletne) do artykułów.