Przeczytałem duże fragmenty tej dyskusji. Wydaje mi
się, ze Wikipedia ma
dwa problemy. Najważniejszy to ten, ze Czachorek wycofał się z udziału w
projekcie (tak odczytuje komunikat na jego stronie użytkownika).
To jego decyzja. Niemniej, fakty są takie, że w listopadzie 2007
obiecywał usunąć wstawione przez siebie teksty NPA, a nadal można na
nie trafić. Pisząc najprościej: w Wikipedii każde hasło ma zakładkę
"historia i autorzy". AUTORZY, zatem, jeśli nie zaznaczono inaczej, na
przykład w opisie zmiany, zakłada się, że mamy do czynienia z
pierwotnym autorem tekstu. Jeśli chodzi o cytaty, mamy szablony: cytat
i cytatD, a w ostateczności jeśli ktoś nie razie sobie technicznie z
ich używaniem należy cytowany tekst wyróżnić kursywą lub opatrzyć w
cudzysłowy. Nie ma prawa bytu w Wikipedii hasło będące w całości
cytatem, chyba, że tekst pierwotny jest na licencji GFDL. Jeśli nie ma
zaznaczenia w opisie zmiany ani na stronie dyskusji, ani wreszcie
wyróżnienia tekstu, jest to plagiat. To wszystko było profesorowi
tłumaczone po wielokroć. Owszem, poprawiał teksty, także nie swoje,
lecz przez 10 miesięcy nie posprzątał po sobie, a co gorsza forsując
własną interpretację PA atakował osoby próbujące mu tłumaczyć gdzie
tkwi problem - ostatnio Wiktoryna i mnie.
Co do Projektów Szkolnych i Akademickich - owszem, doceniam pomysł a
także pozytywne owoce jakie akcja przyniosła. Z drugiej strony,
Profesor w mojej opinii nie sprawdził się jako opiekun. Już sama
strona projektu była źle przygotowana - umieszczone na niej linki
powodowały powstawanie szeregu dubli istniejących artykułów, poprzez
linkowanie do błędnych nazw, typu [[Rzeka Węgorapa]] przy istnieniu
hasła o prawidłowej nazwie [[Węgorapa]]. Niektórzy uczestnicy wklejali
teksty z innych stron, na co reakcją profesora było tłumaczenie jednej
z nich "nieporadnością" (?? Co ma piernik??). Najczęściej kopiowano
treści z portalu
jezioro.com, wcale nie zdziwiłbym się, gdyby tenże
portal, który już odmówił zgody na uwolnienie treści, podjął kroki
prawne. Według mnie, gdyby do tego doszło, powinny one dotknąć
opiekuna projektu. Skoro opiekun, to odpowiada za podopiecznych,
nieprawdaż?
Lajsikonik
----------------------------------------------------
Turnieje strzeleckie, potyczki rycerskie, rzuty toporami...
IX Jarmark Średniowieczny na Zamku w Chudowie k/Katowic
Przyjedź z całą rodziną - Kliknij i zobacz program imprezy:
http://klik.wp.pl/?adr=http%3A%2F%2Fcorto.www.wp.pl%2Fas%2Fjarmark-sredniow…