On Fri, May 02, 2003 at 03:44:46PM +0200, Krzysztof P. Jasiutowicz wrote:
Witajcie,
Wydaje mi się że trzeba to przedyskutować.
Moim zdaniem należy unikać tworzenia ujednoznaczniania tam gdzie nie jest
to bezwzględnie potrzebne.
Poza tym nie należy tworzyć ujednoznaczniania w celu objaśnienia kontekstu
danego tytułu. XXX (muzyka) YYY (informatyka) itd
Zwykle jest jedno hasło dominujące i inne zupełnie poboczne.
Np. Wisła, Wenecja, Włochy itp
Jeśli mówię "Wisła" myślę rzeka w Polsce
Jeśli mówię "Wenecja" myślę miasto we Włoszech
Jeśli mówię "Włochy" myślę państwo na południu Europy
z tego względu logiczne i rozsądne jest tworzenie hasła "Wisła" i
zamieszczenie tam odnośników do "Wisła (miasto)" i "Wisła
(telewizor)"
Na ten sposób po pewnym czasie nawrócili się na WP-En.
Moim i (jak sądzę) Toporego zdaniem niewielka, odmienna kolorystycznie tabelka
po prawej stronie na górze strony jest dobrym rozwiązaniem ponieważ
od razu rzuca się w oczy i ktoś kto szukał info o mieście Wiśle od razu
może kliknąć na odp link.
Wygląda nieźle wizualnie i stosowane konsekewntnie wprowadza powszechnie
znaną konwencję, która będzie ułatwiać nawigację w Wikipedii.
Poza tym ułatwia (?) tworzenie linków - o wiele więcej będzie do rzeki niż
do telewizora czy miasta.
Czy waszym zdaniem jest to dobre rozwiązanie ?
Tam gdzie poszczególne znaczenia są tym samym poziomie trzeba tworzyć
stronę ujednoznaczniającą z wyliczeniem, krótkim wyjaśnieniem znaczeń i
linkami do odp. stron.
Innym wyjściem jest umieszczenie na górze strony w pierwszym zdaniu info.
"Ta strona dotyczy rzeki Wisły jeśli szukasz innego znaczenia tego słowa
sprawdź na stronie Wisła (ujednoznacznienie)."
Tak też robią na WP-En.
To jest tak, ze to co sie uwaza za poboczne a co za glowne znaczenie
nie jest calkiem jasne. Kiedy slysze "biblioteka", "Opera" czy
"tolerancja"
to od razu mam na mysli informatyczne czy tez odpowiednio biologiczne
znaczenie. Za to na pewno niektorzy inni maja na mysli cos calkiem innego.
"Wisla" tez nie jest takim calkiem jasnym przypadkiem, miasto to jednak
istotna rzecz. No ale ujednoznacznianie "Warszawa" to juz lekka przesada byla,
wiec mozna nieco odjednoznacznic Wikipedie, byle nie za bardzo.