From: "Lukasz Aranowski" mendel@pttk.pl
Niestety u językoznawców również wygrywa polityczna poprawność i sporo form oczywiście niepoprawnych zostaje stopniowo uznanych za poprawne. Podam przykład z dziedziny swoich zainteresowań - od wielu lat walczę (razem z garstką niedobitków) o poprawną odmianę słowa "Bieszczady". Akurat w tym słowie faktycznie zakodowane jest sporo informacji o historii tej części Karpat i w jego odmianie również to widać. Na Wiki sprawę załatwiłem, ale wyplenienie niepoprawnego dopełniacza (poprawnie: BIESZCZADÓW) ze współczesnego języka wydaje się niemożliwe ponieważ... został on uznany za poprawny. Tym samym przekreślono prawie 800-letnią tradycję tego słowa i całą jego historię. Takich przykładów jest mnóstwo
- również w innych nazwach geograficznych.
Ja mam tę samą sprawę z sekstantem przegrywającym z sekstansem. Opisz koniecznie w artykule [[Bieszczady]] o tej sprawie. A tak z ciekawości na gorąco: Co to jest ten Bieszczad?
Beno/GEMMA