Спасибо Амир!

Приятно получить такой ответ. Этот пример с "great success". Здорово что есть комиссия в Израиле с представителями Майкрософта. Нам бы такое. 

jQuery.ime и Narayam хорошие примеры. Я обязательно постараюсь добавить чувашские буквы. Я уже сделал fork jQuery.ime.

Что касается Майкрософта, у них есть так называемая Local Language Program. http://www.youtube.com/watch?v=D3WPp3cpIc0

Надеюсь можно будет что-то сделать даже и без Росстандарта, хотя конечно было бы лучше с их помощью.