Wikidata is getting close to a first roll-out

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there. --Lydia Pintscher 23:36, 10 Балаҕан ыйын 2012 (YAKT)

Машинный перевод:

Wikidata приближается к первому развертыванию
Wikimedia Foundation RGB логотип с text.svg

(Извинения, если это сообщение не на вашем языке.)

Как некоторые из вас, возможно, уже слышали Wikimedia Deutschland работает над проектом нового Wikimedia. Это называется м: Wikidata. Цель Wikidata должен стать центральным хранилищем данных для Википедии, родственных проектов и мира. В будущем она будет проводить данные, такие как число жителей страны, дата рождения известного человека или длина реки. Они могут быть использованы во всех проектах Викимедиа и за их пределами.

Проект разделен на три этапа, и "мы приближаемся к развертыванию первого этапа".Фаз:

     Язык ссылок в Википедии (что позволяет хранить связи между языком издания статью только один раз в Wikidata вместо того, чтобы в каждом связано статьи)
     инфобоксы (что позволяет хранить данные, что в настоящее время в инфобоксы в одном месте и обмениваться данными)
     Списки (что позволяет создавать списки и тому подобные вещи на основе запросов к Wikidata, чтобы они обновляются автоматически при добавлении новых данных или изменения)

Было бы здорово, если бы вы могли присоединиться к нам, проверить демо-версии, обеспечивают обратную связь и принять участие в развитии Wikidata. Вы можете найти всю необходимую информацию, включая FAQ и подписаться на ссылки на наш интернет-вики рассылку на странице Wikidata на Мета.

Для дальнейшего обсуждения, пожалуйста, используйте эту страницу обсуждения (если вы не хотите письма на английском языке вы можете также писать на своем родном языке есть) или указать мне место, где происходит обсуждение, поэтому я могу ответить там.