I think there's one simple way to end this arguement,
Paramount owns the copyright to the Klingon language, the words, the grammar, everything.
Let me repeat, (it is claimed) Paramount owns the copyright to individual klingon words.
i.e. we can't legally have a klingon wikipedia.
If someone can get Paramount to produce a waiver documents stating that it is perfectly legal for third parties to produce klingon language documents and redistrbute them under any licence, then we can reconsider. However until that time we should not risk copyright violation and wasting the time of contributors (to the Klingon wikipedia).
Imran