On 04-08-2002, Jeroen Heijmans wrote thusly :
I've just protected the page Copernicus as Ermland Administrator and the Prussian Coin Reform, because Danny and Helga are adding and deleting the contents back and forth. Although I think Danny is right in his actions, I want it to be sorted out on the talk page instead of having this constant editing. If I was wrong to do so, simply undo it, and I will not do this again.
Hello all,
I think that Helga is a bad soul in Wikipedia and she should be counter-acted.
It is very well to voice your own point-of-view but after all it must be NPOV. There's a lot of effort put into reconcilitation between Polish and German people. Younger generations are trying to move away from the past and build on peaceful future in the common Europe.
I can see in my country that the Communist propaganda poisoned minds of so many people. I only hope that the majority of Germans think differently than Helga.
We witnessed in the Balkans what hatred and prejudice can do with longtime good neighbours. Helga constant proclaiming that it was the German people who were persecuted and driven away from their homelands is making no good. The Polish communities in the east also where told by the Russians and the Polish Communists to take what they could carry and go westwards. There was no coming back. We, the Polish, also have our Displaced Generation. It can be compared with the recent examples of ethnic cleansing.
I do not deny that thousands of Germans can have the feeling of a loss but one can not weigh the tragedies of the both sides.
Regards, kpj.