Perhaps the solution is simply to write an article on Quebec Separatism or The Separatism Issue in Quebec.
Such an article could then could have headings on Supporters of Separatism and Opponents of Separatism. It would be just as balanced as the George Bush article.
Ed Poor