Re: [Wikiml-l] പരിഭാഷ

വിചാരിക്കുന്നു. 2011/11/5 Ramesh N G <rameshng(a)gmail.com> > ഇത് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഒന്ന് വായിച്ചു നോക്കുക. > > 2011/11/4 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> > > >> http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Thank_You_Page/ml >> >> പുതിയ ഒരു താൾ പരിഭാഷ ചെയ്യാനായെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ധനസമാഹരണയജ്ഞം >> അടുത്തയാഴ്ച ആരംഭിക്കുമെന്നറിയുന്നു. >> >> മുകളിൽ ചേർത്ത താളൊഴികെ, നിലവിലുള്ളതൊക്കെ നമ്മൾ >> പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പരിഭാഷ ചെയ്യാൻ സഹായിച്ച എല്ലാവർക്കും >> ഒരിക്കൽക്കൂടി {{കൈ}} >> >> >> >> >> 2011/11/2 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >> >>> {{കൊള്ളാം}} പരിഭാഷ നന്നായിട്ടുണ്ട് രമേഷേ. >>> >>> 2011/11/2 Ramesh N G <rameshng(a)gmail.com> >>> >>>> >>>> http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Thank_You_Mail/ml >>>> ഇത് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടൂണ്ട്. ഒന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും >>>> >>>> >>>> >>>> 2011/11/2 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >>>> >>>>> അല്ലാതെപിന്നെ. >>>>> >>>>> >>>>> 2011/11/2 Ramesh N G <rameshng(a)gmail.com> >>>>> >>>>>> ഇത് ചുമ്മാ അങ്ങ് എഡിറ്റി ട്രാൽസ്ലേറ്റിയാൽ മതിയോ? >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> 2011/11/2 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >>>>>> >>>>>> http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Thank_You_Mail/ml >>>>>>> >>>>>>> പരിഭാഷക്കായി ഒരു പുതിയ താൾ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. >>>>>>> >>>>>>> 2011/10/22 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >>>>>>> >>>>>>> @സുഗീഷ്: ചുവന്ന കണ്ണികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദീകരണം കാണുക. >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2011/Translation#Internal_l… >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> 2011/10/20 sugeesh | സുഗീഷ് * <sajsugeesh(a)gmail.com> >>>>>>>> >>>>>>>>> കണ്ടിരുന്നു. അതിൽ തെറ്റുകൾ ഒന്നും കണ്ടില്ല...... >>>>>>>>> >>>>>>>>> അതിൽ ഒരു ലിങ്ക് മാത്രം ചുവന്നതായി കണ്ടിരുന്നു :) >>>>>>>>> >>>>>>>>> 2011/10/20 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >>>>>>>>> >>>>>>>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/FAQ/ml >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> 2011/10/19 sugeesh | സുഗീഷ് * <sajsugeesh(a)gmail.com> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> ങും.. ലിങ്ക് ;) >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> 2011/10/19 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> പരിഭാഷ പൂർത്തിയാക്കി. പ്രൂഫ്‌റീഡിങ്ങിന് കൂടുന്നുണ്ടോ? >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> 2011/10/11 സുനിൽ (Sunil) <vssun9(a)gmail.com> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/FAQ/ml >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> ഇത് കുറച്ച് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടെക്കൂടാം, >>>>>>>>>>>>> തെറ്റുതിരുത്താം. >>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>>>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia >>>>>>>>>>>> Projects >>>>>>>>>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>>>>>>>>> Website: >>>>>>>>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> -- >>>>>>>>>>> *sugeesh|സുഗീഷ് >>>>>>>>>>> nalanchira|നാലാഞ്ചിറ >>>>>>>>>>> thiruvananthapuram|തിരുവനന്തപുരം >>>>>>>>>>> 8590312340|8547721916* >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>>>>>>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>>>>>>>> Website: >>>>>>>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>>>>>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>>>>>>> Website: >>>>>>>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>>>> *sugeesh|സുഗീഷ് >>>>>>>>> nalanchira|നാലാഞ്ചിറ >>>>>>>>> thiruvananthapuram|തിരുവനന്തപുരം >>>>>>>>> 8590312340|8547721916* >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>>>>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>>>>>> Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>>>> Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>>>> >>>>>>> >>>>>> >>>>>> _______________________________________________ >>>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>>> Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>>> >>>>>> >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>>> Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>>> >>>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >>>> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >>>> Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >>>> >>>> >>> >> >> _______________________________________________ >> Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects >> email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org >> Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l >> >> > > _______________________________________________ > Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects > email: Wikiml-l(a)lists.wikimedia.org > Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l > >