സ്വതേ മലയാളം തന്നെ നൽകേണ്ടി വരും. അല്ലെങ്കിൽ എല്ലവർക്കും ഇംഗ്ലീഷിൽ സ്വാഗതം കിട്ടും :)

ഭാഷ പ്രത്യേകം മാറ്റി നൽകുന്നവരെ ഉദ്ദേശിച്ചാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
എക്സ്റ്റൻഷന്റെ താളിൽ നിന്നും: "Specify a template to wrap the new user message within. You can create translations (e.g. MediaWiki:Newusermessage-template/es) that will be used when the registered user has set a different interface language on registration (this is possible through &uselang parameter or more easily through login language links)."

2012/5/9 praveenp <me.praveen@gmail.com>

On Wednesday 09 May 2012 09:29:49 PM IST, Junaid P V wrote:

അതുപോലെ വ്യത്യസ്തഭാഷയിലുള്ള സമ്പർക്കമുഖമുപയോഗിക്കുന്നവരെ അതാത് ഭാഷകളിൽ സ്വഗതം
ചെയ്യാനുള്ള സ്വകര്യവുമുണ്ട്. ഉദാ. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്ക്ക്
https://ml.wikipedia.org/wiki/മീഡിയവിക്കി:Newusermessage-template/en
ഇവിടെ ഫലകമേതാണെന്ന് പറഞ്ഞുകൊടുക്കാം.

അങ്ങനെയെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷുണ്ടാക്കി സ്വതേ ഇട്ടു കൊടുത്ത്, മലയാളത്തിന് ഇപ്പോഴത്തെ ഫലകം ഇടാമല്ലോ

2012/5/9 Anoop <anoop.ind@gmail.com <mailto:anoop.ind@gmail.com>>

https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF:Newusermessage-editor

ഇതു മാറ്റിയാൽ മതിയാകും.

2012/5/9 praveenp <me.praveen@gmail.com <mailto:me.praveen@gmail.com>>

On Wednesday 09 May 2012 07:52:27 PM IST, praveenp wrote:

ഒപ്പ് സ്വാഗത സംഘത്തിലോട്ടാക്കി മാറ്റാനെന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗമുണ്ടോ? (ആ താൾ
ശരിക്കുകയും
വേണ്ടി വന്നേക്കും)

സാധിച്ചേക്കും:
http://www.mediawiki.org/wiki/__Extension:NewUserMessage/__CreateNewUserMessage

<http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:NewUserMessage/CreateNewUserMessage>

On Wednesday 09 May 2012 04:20:53 PM IST, Sreejith K. wrote:

എന്റെ സംവാദം താളിൽ എന്നതിനു പകരം വിക്കിപീഡിയ:സഹായമേശ
<http://ml.wikipedia.org/wiki/__Wikipedia:HD

<http://ml.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:HD>>
എന്നാക്കിയാൽ മതി.

2012/5/9 Anoop <anoop.ind@gmail.com
<mailto:anoop.ind@gmail.com>
<mailto:anoop.ind@gmail.com <mailto:anoop.ind@gmail.com>>>

നല്ല ആശയമാണ് ശ്രീജിത്തിന്റേത്. അപ്പോൾ സ്വാഗത ഫലകത്തിൽ നിന്ന്
"വിക്കിപീഡിയയിൽ
എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ്
ഇടൂ," എന്ന
വാക്യം കൂടി ഒഴിവാക്കേണ്ടി വരും!

2012/5/9 സുനിൽ (Sunil) <vssun9@gmail.com
<mailto:vssun9@gmail.com> <mailto:vssun9@gmail.com

<mailto:vssun9@gmail.com>>>

{{കൈ}}@sreejith

2012/5/9 Sreejith K. <sreejithk2000@gmail.com
<mailto:sreejithk2000@gmail.com>
<mailto:sreejithk2000@gmail.__com

<mailto:sreejithk2000@gmail.com>>>

രണ്ട് ഒപ്പും നീക്കം ചെയ്തുകൂടേ? സ്വാഗതഫലകത്തിന് എന്തിനാ ഒപ്പ്?

2012/5/9 Anoop <anoop.ind@gmail.com
<mailto:anoop.ind@gmail.com>
<mailto:anoop.ind@gmail.com <mailto:anoop.ind@gmail.com>>>

ഇപ്പോൾ ഒപ്പ് രണ്ടു തവണ വരുന്നുണ്ട്
<http://ml.wikipedia.org/wiki/__%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%__E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%__B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%__BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%__E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%__E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%__B4%82:MltestUser2012

<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:MltestUser2012>>.

സ്വാഗതഫലകത്തിൽ നിന്ന് ഒപ്പ് നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

2012/5/9 Junaid P V <junu.pv@gmail.com
<mailto:junu.pv@gmail.com>
<mailto:junu.pv@gmail.com <mailto:junu.pv@gmail.com>>>

changed

https://ml.wikipedia.org/wiki/__%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%A1%__E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%__B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%__95%E0%B4%BF:Newusermessage-__template

<https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF:Newusermessage-template>

2012/5/9 Anoop <anoop.ind@gmail.com
<mailto:anoop.ind@gmail.com>
<mailto:anoop.ind@gmail.com <mailto:anoop.ind@gmail.com>>>

ഈ എക്സ്ടൻഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ
പ്രവർത്തനക്ഷമമായിട്ടുണ്ട്
<https://bugzilla.wikimedia.__org/show_bug.cgi?id=36595 <https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=36595>>.

പക്ഷെ നേരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
<http://ml.wikipedia.org/wiki/__%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%__E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%__B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%__BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%__E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%__E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%__B4%82:Akshayraveendran

<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Akshayraveendran>>.

{{സ്വാഗതം}}
<http://ml.wikipedia.org/wiki/__%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%__E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%__E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%__B4%A4%E0%B4%82

<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B4%82>>എന്നതിനു

പകരം {{ബദൽ:സ്വാഗതം}} എന്നാണുപയോഗിക്കേണ്ടത്.

2012/5/7 deepak <dpkpm007@gmail.com
<mailto:dpkpm007@gmail.com>
<mailto:dpkpm007@gmail.com <mailto:dpkpm007@gmail.com>>>

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം {{അനുകൂലം}},
{{പ്രതികൂലം}} {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നു ചേർത്ത്
വിക്കിപഞ്ചായത്ത്:സാങ്കേതികം
<http://ml.wikipedia.org/w/__index.php?title=%E0%B4%B5%E0%__B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%__95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%__E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%__E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%__B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%__A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D___%28%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%__99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%__E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%__B4%82%29&oldid=1300417#Enable___Extention:NewUserMessage

<http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%28%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82%29&oldid=1300417#Enable_Extention:NewUserMessage>>
താളിൽ രേഖപ്പെടുത്തുക.

https://bugzilla.wikimedia.__org/show_bug.cgi?id=36595

<https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=36595>

2012/5/7 സുനിൽ (Sunil) <vssun9@gmail.com
<mailto:vssun9@gmail.com>
<mailto:vssun9@gmail.com <mailto:vssun9@gmail.com>>>

ലോക്കൽ ഡിസ്കഷൻ ഉള്ള സ്ഥിതിക്ക് അത് റെഫർ ചെയ്ത്
ബഗ്ഗീടൂ ദീപക്.

2012/5/6 Sreejith K.
<sreejithk2000@gmail.com <mailto:sreejithk2000@gmail.com>
<mailto:sreejithk2000@gmail.__com

<mailto:sreejithk2000@gmail.com>>>

പൂർണ്ണമായും പിൻതാങ്ങുന്നു. ഇനി കാര്യങ്ങൾ
ശഠപഠേന്ന് തന്നെ ആയിക്കോട്ടെ.

2012/5/6 സുനിൽ (Sunil)
<vssun9@gmail.com <mailto:vssun9@gmail.com>
<mailto:vssun9@gmail.com <mailto:vssun9@gmail.com>>>

ബോട്ട് ഓടിച്ചും മറ്റും സ്വാഗതം
ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് ഈ രീതി
തന്നെയാണ്.

2012/5/6 deepak
<dpkpm007@gmail.com <mailto:dpkpm007@gmail.com>
<mailto:dpkpm007@gmail.com <mailto:dpkpm007@gmail.com>>>

പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ commons ലു
മറ്റു
mw:Extension:NewUserMessage ഉപയോഗിചു
സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നത് . ഈ
എക്സ്‌ടൻഷൻഉപയോഗിചു media wiki
software സ്വയം ഉപയോക്താവിന്റെ
സംവാദം താളിൽ
template:സ്വാഗതം ചെർകുന്ന
വിധത്തിൽ സെറ്റ് ചെയാവുന്നതാണു.ഈ
എക്സ്ടൻഷൻ മലയാളം
വിക്കിപീഡിയയിലും
പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുവാൻ
ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇതിനെക്കുറിച്ച്
ഏവരുടേയും അഭിപ്രായം തേടുന്നു.
കൂടുതൽ അറിയുവാൻ
mw:Extension:NewUserMessage
<http://www.mediawiki.org/__wiki/Extension:NewUserMessage

<http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:NewUserMessage>>
കാണുക.

DEEPAK
<http://ml.wikipedia.org/wiki/__%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%__E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%__B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%__8D:Deepak
<http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:Deepak>>@ml.wikipedia