മലയാളം അക്ഷരമാലാരീതിയില്‍ എഴുതപ്പെടുന്ന ഭാഷയാണ്‌. ഇംഗ്ളീഷ്‌ വര്‍ണ്ണമാലാരീതി പിന്തുടരുന്ന ഭാഷയുമാണ്‌. വര്‍ണ്ണമാലയുടെ വിന്യാസക്രമത്തിനാണ്‌ സ്പെല്ലിങ്ങ്‌ എന്നുപറയാറുള്ളത്‌.അതാണുദ്ദേശിക്കുന്നതെങ്കില്‍ സ്പെല്ലിങ്ങ്‌ എന്നുതന്നെ പറയേണ്ടി വരും. മലയാളത്തിലെ അക്ഷരമെഴുത്താണെങ്കില്‍ അക്ഷരവിന്യാസം എന്നു പറയാം.അക്ഷരവിന്യാസം, ലിപിവിന്യാസം, വര്‍ണ്ണരചന എന്നൊക്കെ രാമലിംഗം പിള്ള----- Original Message -----From: Jacob JoseSent: Monday, September 28, 2009 10:07 PMSubject: Re: [Wikiml-l] സ്പെല്ലിങ്എന്റെ അഭിപ്രായം സ്പെല്ലിംഗ് എന്നുതന്നെ ഉപയോഗിക്കാനാണ്. പദവിന്യാസം എന്നതിന് അനില്‍കുമാര്‍ സൂചിപ്പിച്ച പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷില്‍നിന്ന് വാക്കുകള്‍ കടംകൊള്ളുന്നതില്‍ നാണിക്കേണ്ടതൊന്നുമില്ല..
On 9/28/09, M.R. Anilkumar, Malayalam <anilkumar@chitturcollege.ac.in> wrote:മലയാളത്തില്‍ ഇങ്ങനെ ഒരു സംഗതിയില്ലാത്തതിനാല്‍ പദവും ലഭ്യമല്ല. ചിലര്‍ അക്ഷരവിന്യാസമെന്നു പറയാറുണ്ട്‌. ഭാഷാശാസ്ത്രപരമായി അതത്റ ശരിയല്ലെങ്കിലും നമുക്കു മറ്റു മാര്‍ഗ്ഗങ്ങളൊന്നുമില്ല
On 9/27/09, Junaid P V <junu.pv@gmail.com> wrote:_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l
_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimed
_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l