ഒരു പക്ഷേ, കൂട്ടാണ്മ എന്നായിരിക്കും ശരിയായ പദം.

കൂട്ടു ചേര്‍ന്നുള്ള ഉടമസ്ഥാവകാശം/ഭരണം എന്നര്‍ത്ഥം. ഇതുപോലെ മറ്റ് ചില പദങ്ങളുണ്ട്. ഊരായ്മ (ഊരാണ്മ), കാരായ്മ (കാരാണ്മ), നാട്ടായ്മ (നാട്ടാണ്മ). യഥാക്രമം ഊരിന്റെ, കൃഷിഭൂമിയുടെ, നാടിന്റെ ഉടമസ്ഥത/ഭരണം എന്നര്‍ത്ഥം.

--
Syam Kumar R

WebMaster View http://webmasterview.com

2015-07-28 19:43 GMT+05:30 Devadas VM <vm.devadas@gmail.com>:

http://www.shabdkosh.com/ml/translate?e=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AE&l=ml

കൂട്ടായ്‌മ - meaning in English

Pronunciation of കൂട്ടായ്‌മ

kūṭṭāy‌ma (koottaayma)

Meanings of കൂട്ടായ്‌മ in English

noun 

1.  cahoots
2.  collectivist
3.  companionship
4.  company
5.  fellowship
6.  sodality

2015-07-28 19:17 GMT+05:30 praveenp <me.praveen@gmail.com>:

അതൊരുതരം ദുർവായനയാവണം. ഒരിടത്തുപോലും അങ്ങനെയൊരർത്ഥത്തിൽ കൂട്ടായ്മയെ ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടിട്ടില്ല. ഇല്ലാത്ത വല്ലാത്ത അർത്ഥം ഉണ്ടാക്കി ഒഴിവാക്കേണ്ടതൊന്നുമില്ല. ഇനി ഉണ്ടായെന്നു തന്നെയിരിക്കട്ടെ, പ്രചാരത്തിലുള്ള അർത്ഥത്തിൽ തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു തെറ്റുമില്ലതാനും. :-)

On Tuesday 28 July 2015 04:22 PM, CHANDRAMAOHAN POONTHOTTAM wrote:

നാം തെറ്റായി- എന്നല്ല, വിപരീതാര്‍ഥത്തില്‍ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്ന പദമാണു് കൂട്ടായ്മ. കൂട്ടാത്ത അവസ്ഥയാണു് കൂട്ടായ്മ. -ഇല്ലായ്മ, വല്ലായ്മ, തീരായ്മ എന്നിവ പോലെ

_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l

To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l

_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l

To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l

--

Devadas.V.M.

_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l

To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l

_______________________________________________
Wikiml-l is the mailing list for Malayalam Wikimedia Projects
email: Wikiml-l@lists.wikimedia.org
Website: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l

To stop receiving messages from Wikiml-l please visit: https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikiml-l