Hi There is now a new Wales newsletter https://mailchi.mp/84ee2173a768/wales-mailing-list-rhestr-e-bost-cymru! (sign up through the link) Similar to the Scotland newsletter https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctpnDjO_PHZeOTrA0yjtVLqE4oDfjLtYhWzQVTwk712BSJJQ/viewform, it will be an infrequent newsletter focusing specifically on all things Wiki in Wales, in Welsh or somehow connected to Wales (and I'm aiming for it to be bilingual too).
However for our Wales based (or nearby) Wikimedians, we do have a few things coming up this winter here so to avoid anyone not hearing about them, they are...
- This Thursday (*6th November 6pm to 8pm*) we have our first in person Cardiff Meetup https://meta.wikimedia.org/wiki/Meetup/Cardiff/5 for quite some time! Warm welcome to new or experienced editors. - On the *28th November *(1pm to 4pm) the National Library of Wales in Aberystwyth are hosting a Wicifflics Editathon https://www.ticketsource.co.uk/llgcnlw/evt-6QX7bVBeqMYkZ2m8 to add content to Wikipedia or Wicipedia about Welsh TV, Radio or Theatre. - The next day, *Saturday 29th November *(1pm - 4pm), there is a World AIDS day editathon in Cardiff https://meta.wikimedia.org/wiki/World_Aids_Day_2025/Cardiff_Editathon at the Central Library.
Finally, on the *6th December *(3pm to 5pm), there is an online Revitalising UK history https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Revitalizing_UK_History_2 event to edit and translate Wikidata entries on underrepresented UK historical figures. This isn't specifically for Welsh Wikimedians - all are welcome. However if you have language skills in Welsh, Scots, Cornish, Manx, Gaelic (or any other languages), we'd really love to have multilingual labels for some of these UK figures! Best wishes / Cofion cynnes
*Gemma Coleman **(**jeh-mah KOHLmen https://namedrop.io/gemmacoleman)* nhw/hi *|* they/she Cydgysylltydd Rhaglen Cymru (ac Ieithoedd) *|* Wales (and languages) Programme Coordinator *07803 505173* *Sign up for our Wales newsletter / Cofrestru am ein cylchlythyr https://mailchi.mp/84ee2173a768/wales-mailing-list-rhestr-e-bost-cymru* Wikimedia UK - https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan
Fy nyddiau gwaith arferol yw dydd Mawrth i ddydd Iau *|* My usual working days are Tuesdays to Thursdays
*Wikimedia UK* https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=wikimedia.org.uk&u=aHR0cHM6Ly93aWtpbWVkaWEub3JnLnVrLw==&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=SDlQQmJvenpXczJ1Y2U5TlBtdElGb1VLTHcvNTYrb2Z4NEFtZTFKaDl4TT0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q is the national chapter for the global Wikimedia open knowledge movement.
Follow us on Twitter https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=twitter.com&u=aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS93aWtpbWVkaWF1aw==&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=ZGd5aDNwbSs5bDVFSFFQbmI5NzBqM3EwZEZkanNKZWRtSEVxbWVsVXhhYz0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q, Facebook https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=facebook.com&u=aHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL1dpa2ltZWRpYVVL&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=d1BxQkJvdTJXclhwdFFKMWFoZm9JUGNCeVRrdjRIeHNqV3Q2cVFJcDdLbz0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q, LinkedIn https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=linkedin.com&u=aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL2NvbXBhbnkvNDk2MTE5&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=WElGeUVLZjhjUHVOc21IVW1sV1RkZmNaN2lEOERxcndyaHFlZG9WNGs4az0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q, and Instagram https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=instagram.com&u=aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS93aWtpbWVkaWF1ay8=&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=R21OZ3pMcTVITkNoaXJmV3NBN3lxMHRRNlM0UkY3Y0dKVmRObUJtUzdkWT0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q .
Wikimedia UK is a Registered Charity No.1144513 (England & Wales) SC048644 (Scotland). Company Limited by Guarantee registered in England and Scotland, Registered No. 6741827.
Registered Office c/o British Library, Room 46018, 96 Euston Road, London, NW1 2DB
Wikimedia UK is the UK chapter of a global Wikimedia movement. The Wikimedia projects are run by the Wikimedia Foundation (who operate Wikipedia, amongst other projects).
*Wikimedia UK is an independent non-profit charity with no legal control over Wikipedia nor responsibility for its contents.*
Hi A reminder that this *Saturday* *6th December *(3pm to 5pm), there is an online Revitalising UK history https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Revitalizing_UK_History_2 Wikidata event looking for multilingual editors to join.
The event aims to edit and translate Wikidata labels and descriptions on underrepresented UK historical figures into a number of different languages including UK languages like Welsh, Cornish, Scots, Gaelic and Manx Gaelic as well as languages such as Hausa, Igbo, Yoruba, French and Spanish.
For more information or to register, visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Revitalizing_UK_History_2 Best wishes / Cofion cynnes *Gemma Coleman **(**jeh-mah KOHLmen https://namedrop.io/gemmacoleman)* nhw/hi *|* they/she Cydgysylltydd Rhaglen Cymru (ac Ieithoedd) *|* Wales (and languages) Programme Coordinator *07803 505173* *Sign up for our Wales newsletter / Cofrestru am ein cylchlythyr https://mailchi.mp/84ee2173a768/wales-mailing-list-rhestr-e-bost-cymru* Wikimedia UK - https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan
Fy nyddiau gwaith arferol yw dydd Mawrth i ddydd Iau *|* My usual working days are Tuesdays to Thursdays
*Wikimedia UK* https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=wikimedia.org.uk&u=aHR0cHM6Ly93aWtpbWVkaWEub3JnLnVrLw==&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=SDlQQmJvenpXczJ1Y2U5TlBtdElGb1VLTHcvNTYrb2Z4NEFtZTFKaDl4TT0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q is the national chapter for the global Wikimedia open knowledge movement.
Follow us on Twitter https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=twitter.com&u=aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS93aWtpbWVkaWF1aw==&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=ZGd5aDNwbSs5bDVFSFFQbmI5NzBqM3EwZEZkanNKZWRtSEVxbWVsVXhhYz0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q, Facebook https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=facebook.com&u=aHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL1dpa2ltZWRpYVVL&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=d1BxQkJvdTJXclhwdFFKMWFoZm9JUGNCeVRrdjRIeHNqV3Q2cVFJcDdLbz0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q, LinkedIn https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=linkedin.com&u=aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL2NvbXBhbnkvNDk2MTE5&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=WElGeUVLZjhjUHVOc21IVW1sV1RkZmNaN2lEOERxcndyaHFlZG9WNGs4az0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q, and Instagram https://eu-west-1.protection.sophos.com/?d=instagram.com&u=aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS93aWtpbWVkaWF1ay8=&i=Njc4ODY4NzU1MjIxNzc2NGI0MGMyNzUx&t=R21OZ3pMcTVITkNoaXJmV3NBN3lxMHRRNlM0UkY3Y0dKVmRObUJtUzdkWT0=&h=355bb5c8339e463cad4b8650b1f3dd0d&s=AVNPUEhUT0NFTkNSWVBUSVbHWJeG47eUEa4cyL61CbXm66L8ziY8ITXWL9dY4Kpf7Q .
Wikimedia UK is a Registered Charity No.1144513 (England & Wales) SC048644 (Scotland). Company Limited by Guarantee registered in England and Scotland, Registered No. 6741827.
Registered Office c/o British Library, Room 46018, 96 Euston Road, London, NW1 2DB
Wikimedia UK is the UK chapter of a global Wikimedia movement. The Wikimedia projects are run by the Wikimedia Foundation (who operate Wikipedia, amongst other projects).
*Wikimedia UK is an independent non-profit charity with no legal control over Wikipedia nor responsibility for its contents.*
wikimediauk-l@lists.wikimedia.org