Having 'been around' for quite a while, dabbled in Wikisource and
lurked around its back passages, I still find it comparatively hard to
understand. If this is to attract newcomers, then it would be nice to
see this go hand-in-hand with improving both the guidelines on exactly
how to proofread (there's a complex multi-stage process that could do
with a simpler work-flow), the peculiarities of how text is marked-up
there and the rather convoluted underpinning process for turning a
document/book into a djvu file, loading it on Commons and then setting
it up as a book on Wikisource (phew). I'm fairly wizardly but I found
the "norms" hard to work out and arbitrary.