Hi Martin,

Thank you for your comments. 

It shouldn't be too big a deal to localise. Really, it's a case of including some of our own branding, changing the Americanised spelling and then changing the page size within the document to one compatible with international paper sizes.

I've been in touch with the person who uploaded the file and asked for the source files to make it easy for me to update.

Thanks and regards,

Stevie


On 14 August 2013 14:43, Martin Poulter <infobomb@gmail.com> wrote:
I picked up a paper copy of this brochure and I'm very impressed with it. I think it will be useful at events and partnerships. My only gripe is that the jigsaw piece character looks old-fashioned and flat, but I'm told the Commons community themselves rejected alternatives.
Would it be a lot of work to create a localised version?


On 7 August 2013 16:07, Michael Maggs <Michael@maggs.name> wrote:
Hi Daria

I have read through this, and it looks very good indeed.  I think that a UK version could actually be pretty similar, except for some UK-specific examples and a global change from the spelling 'license' to 'licence'. (The former is very offputting to me as a UK reader)

Michael


On 7 Aug 2013, at 15:37, Daria Cybulska wrote:

Hi All, 

A new brochure about Wikimedia Commons has been produced. Designed to be a companion brochure to the Welcome to Wikipedia brochure, it covers what Commons is, how to upload files, how to use files, and the basics of free licenses - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Illustrating_Wikipedia_brochure.pdf

We would like to have a version printed in the UK as well. What are your thoughts on the content? Do you think we already have a brochure that does the job better?
Do let Stevie know (stevie.bentonatwikimedia.org.uk) - we may even manage to get it ready for Wiki Loves Monuments in September!

Many thanks, 
Daria
--
Daria Cybulska - Programme Manager, Wikimedia UK
-- 
Wikimedia UK is a Company Limited by Guarantee registered in England and Wales, Registered No. 6741827. Registered Charity No.1144513. Registered Office 4th Floor, Development House, 56-64 Leonard Street, London EC2A 4LT. United Kingdom. Wikimedia UK is the UK chapter of a global Wikimedia movement. The Wikimedia projects are run by the Wikimedia Foundation (who operate Wikipedia, amongst other projects).
Wikimedia UK is an independent non-profit charity with no legal control over Wikipedia nor responsibility for its contents.
_______________________________________________
Wikimedia UK mailing list
wikimediauk-l@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org


_______________________________________________
Wikimedia UK mailing list
wikimediauk-l@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org




--
Dr Martin L Poulter
Jisc Wikimedia Ambassador, July 2013 - March 2014
Wikipedia contributor         http://enwp.org/User:MartinPoulter
Volunteer, Wikimedia UK   http://uk.wikimedia.org/wiki/User:MartinPoulter
Musician                          http://soundcloud.com/martin-poulter
                                       http://myspace.com/comapilot
Person                             http://infobomb.org/

_______________________________________________
Wikimedia UK mailing list
wikimediauk-l@wikimedia.org
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l
WMUK: http://uk.wikimedia.org




--
Stevie Benton
Communications Organiser
Wikimedia UK
+44 (0) 20 7065 0993 / +44 (0) 7803 505 173
@StevieBenton

Wikimedia UK is a Company Limited by Guarantee registered in England and Wales, Registered No. 6741827. Registered Charity No.1144513. Registered Office 4th Floor, Development House, 56-64 Leonard Street, London EC2A 4LT. United Kingdom. Wikimedia UK is the UK chapter of a global Wikimedia movement. The Wikimedia projects are run by the Wikimedia Foundation (who operate Wikipedia, amongst other projects).

Wikimedia UK is an independent non-profit charity with no legal control over Wikipedia nor responsibility for its contents.