Its Ukranian I will translate it for you.

08:59, February 3, 2009 project «Wikipedia»
Discussions by: Privatemusings was
created by Turzh, please.

http://uk.wikipedia.org/wiki/% D0% 9E% D0% B1% D0% B3% D0% BE% D0% B2% D0% BE% D1% 80% D0% B5% D0% BD% D0 % BD% D1% 8F_% D0% BA% D0% BE% D1% 80% D0% B8% D1% 81% D1% 82% D1% 83% D0% B2% D0% B0% D1% 87% D0% B0 : Privatemusings,

To view the current version.

This is a new page.

Short description of changes: New page:
((subst: Welcome }}--~~~~

Contact the
editor:
e-mail. Email:

http://uk.wikipedia.org/wiki/% D0% A1% D0% BF% D0% B5% D1% 86% D1% 96% D0% B0% D0% BB% D1% 8C% D0% BD% D0 % B0: EmailUser / Turzh

wiki:

http://uk.wikipedia.org/wiki/% D0% 9A% D0% BE% D1% 80% D0% B8% D1% 81% D1% 82% D1% 83% D0% B2% D0% B0% D1 87%: Turzh

There will be no further notification in the case
new changes unless you visit this
page. You could also re -
install flags notification for all
pages in your list
observation.

             Wikipedia notification system

--
Change the settings of your list
Monitoring is on

http://uk.wikipedia.org/wiki/% D0% A1% D0% BF% D0% B5% D1% 86% D1% 96% D0% B0% D0% BB% D1% 8C% D0% BD% D0 % B0: Watchlist / edit

Feedback and support:

http://uk.wikipedia.org/wiki/% D0% 94% D0% BE% D0% B2% D1% 96% D0% B4% D0% BA% D0% B0:% D0% 97% D0% BC% D1% 96% D1% 81% D1% 82

hope this helps.

Chris

---

Date: Wed, 4 Feb 2009 20:55:24 +1100
From: thepmaccount@gmail.com
To: wikimediauk-l@lists.wikimedia.org
Subject: [Wikimediauk-l] Fwd: Стор╕нку проекту <<В╕к╕пед╕я>> Обговорення користувача:Privatemusings було створено користувачем Turzh

I may be reading this completely wrong - but is this some odd subdomain of uk.wikipedia.org? Dunno what's going on really, but if anyone's russian (or whatever language this is in fact!) is better than mine - maybe let me know ;-)

cheers,

Peter
PM.

---------- Forwarded message ----------
From: WikiAdmin <wiki@wikimedia.org>
Date: 2009/2/3
Subject: Стор╕нку проекту «В╕к╕пед╕я» Обговорення користувача:Privatemusings було створено користувачем Turzh
To: Privatemusings <thepmaccount@gmail.com>


Privatemusings,

08:59, 3 лютого 2009 стор╕нка проекту «В╕к╕пед╕я»
Обговорення користувача:Privatemusings була
створено користувачем Turzh, див.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Privatemusings,
щоб переглянути поточну верс╕ю.

Це нова стор╕нка.

Короткий опис зм╕н: Нова стор╕нка:
{{subst:Welcome}}--~~~~

Звернутися до користувача, що
редагував:
ел. пошта:
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EmailUser/Turzh
в╕к╕:
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Turzh

Не буде подальшого спов╕щення в раз╕
нових зм╕н, якщо Ви не в╕дв╕ду╓те цю
стор╕нку. Ви могли також повторно
встановити прапори спов╕щення для вс╕х
стор╕нок у вашому списку
спостереження.

            Система спов╕щення В╕к╕пед╕╖

--
Зм╕нити налаштування вашого списку
спостереження можна на
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Watchlist/edit

Зворотний зв'язок та допомога:
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82

---

Windows Live Hotmail just got better. Find out more!

_______________________________________________
Wikimedia UK mailing list
wikimediauk-l@wikimedia.org
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_UK
http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediauk-l