From: wikimediapt-request(a)lists.wikimedia.org
Subject: Digest WikimediaPT, volume 7, assunto 2
To: wikimediapt(a)lists.wikimedia.org
Date: Sun, 14 Feb 2010 01:57:06 +0000
Enviar mensagens de WikimediaPT para
wikimediapt(a)lists.wikimedia.org
Para se inscrever ou para anular a sua inscrição via web, visite o
endereço
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
ou envie uma mensagem de email com a palavra 'help' no assunto ou no
corpo da mensagem para
wikimediapt-request(a)lists.wikimedia.org
Pode entrar em contacto com a pessoa que gere a lista através do
endereço
wikimediapt-owner(a)lists.wikimedia.org
Quando responder, por favor edite sua linha de assunto de forma a ela
ser mais específica do que "Re: Contents of WikimediaPT digest..."
Tópicos de Hoje:
1. Re: FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy in Portugal
(Delphine Ménard)
2. Re: FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy in Portugal
(Nuno Tavares)
3. Re: FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy in Portugal
(Waldir Pimenta)
4. Re: FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy in Portugal
(Waldir Pimenta)
5. Re: A AWP no Le Monde Diplomatique - edição portuguesa
(Waldir Pimenta)
6. Formulário de registo (Waldir Pimenta)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 2 Feb 2010 17:08:11 +0100
From: Delphine Ménard <notafishz(a)gmail.com>
Subject: Re: [wikimedia-pt] FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy
in Portugal
To: wikimediapt(a)lists.wikimedia.org
Message-ID:
<453b6e51002020808l5b6c1c63n57502f822d28dba0(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
2010/2/2 Nuno Tavares <nuno.tavares(a)wikimedia.pt>pt>:
Caros,
Estava a decorrer uma outra discussão na ML [Chapters] sobre a nossa
eventual participação na Feira Qualifica e a Chapters Meeting, que
decorre em simultâneo.
Nuno Tavares escreveu:
>> On Sat, Jan 30, 2010 at 21:15, Andrew Turvey
>> - do plan, however, to send at least one representative (two is
>> better) to the chapters meeting in Berlin.
Just one thing, when you quote, please quote right ;-) I was the one
suggesting you should try and do both the WIkipedia academy and the
chapters meeting not Andrew.
De facto, deveríamos analisar esta possibilidade. Precisamos, sobretudo,
contextualizarmos e ver como os outros chapters fazem as coisas. Falo
por mim, pelo menos. Vou enviar outro e-mail com o convite para a
Chapters Meeting (16.-18. April 2010) para lançar o assunto para discussão.
Things are not definite yet, but last year, chapters who had money
helped chapter representatives from chapters who did not have any to
make it to Berlin, I suppose this year would be the same. As soon as
things are clearer, you probably should
A) try to find who would be the best person to go
B) See what funds you can allocate to the trip
C) Ask other chapters for help to send someone.
Cheers,
Delphine
--
~notafish
NB. This gmail address is used for mailing lists. Personal emails will
get lost.
Intercultural musings: Ceci n'est pas une endive -
http://blog.notanendive.org
------------------------------
Message: 2
Date: Wed, 03 Feb 2010 15:12:05 +0000
From: Nuno Tavares <nuno.tavares(a)wikimedia.pt>
Subject: Re: [wikimedia-pt] FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy
in Portugal
To: wikimediapt(a)lists.wikimedia.org
Message-ID: <4B699245.6000207(a)wikimedia.pt>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Delphine Ménard escreveu:
>>
On Sat, Jan 30, 2010 at 21:15, Andrew Turvey
>> - do plan, however, to send at least one representative (two is
>> better) to the chapters meeting in Berlin.
Just one thing, when you quote, please quote right ;-) I was the one
suggesting you should try and do both the WIkipedia academy and the
chapters meeting not Andrew.
You're right, my apologies. I had to cut lots of text and just missed
the first line :)
De facto,
deveríamos analisar esta possibilidade. Precisamos, sobretudo,
contextualizarmos e ver como os outros chapters fazem as coisas. Falo
por mim, pelo menos. Vou enviar outro e-mail com o convite para a
Chapters Meeting (16.-18. April 2010) para lançar o assunto para discussão.
Things are not definite yet, but last year, chapters who had money
helped chapter representatives from chapters who did not have any to
make it to Berlin, I suppose this year would be the same. As soon as
things are clearer, you probably should
A) try to find who would be the best person to go
B) See what funds you can allocate to the trip
C) Ask other chapters for help to send someone.
That's interesting. Switching back to portuguese:
A) Ainda estamos na fase de saber quem deverá ir. Eu, como disse, tenho
interesse em ir, especialmente para ver como/quando fazem os outros
chapters.
B) Esta é uma questão pertinente, já levantada pelo Rui Silva. O
orçamento prevê este tipo de gastos?
--
Nuno Tavares
Wikimedia Portugal
http://www.wikimedia.pt/
------------------------------
Message: 3
Date: Wed, 3 Feb 2010 23:12:26 +0000
From: Waldir Pimenta <waldir(a)email.com>
Subject: Re: [wikimedia-pt] FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy
in Portugal
To: wikimediapt <wikimediapt(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<21e241181002031512j64841722p1d6f3bd10ab0a93e(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Olá, Rui.
1. O evento será aberto a todos :) Os convites são para os apresentadores.
2. Sim, representa custos, mas penso que as vantagens compensam. De qualquer
forma, iremos ver qual será a melhor forma de o fazer. Vou responder noutra
mensagem com mais detalhes.
Waldir
2010/2/2 Rui Silva <ruizinhomoz(a)gmail.com>
Excelente! As coisas estão a avançar! Mas tenho
algumas dúvidas:
1. Qualifica - convites? Para os apresentadores ou para os participantes?
Penso que, se a Academia WP estiver no programa da feira, devia ser aberta a
todos (os que couberem na sala...) Já apresentadores, claro que tem que se
fazer um programa e as ideias colocadas são BOAS!
2. Berlin - também acho importante, mas... representa custos! Que penso não
estarem orçamentados - ou os voluntários se oferecem para pagar a
participação?...
Rui Silva
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
https://lists.wikimedia.org/mailman/private/wikimediapt/attachments/2010020…
------------------------------
Message: 4
Date: Wed, 3 Feb 2010 23:31:38 +0000
From: Waldir Pimenta <waldir(a)email.com>
Subject: Re: [wikimedia-pt] FW: [Chapters] Doing a Wikipedia Academy
in Portugal
To: wikimediapt <wikimediapt(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<21e241181002031531l4d8360b4x9f3794a82b8e2483(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Olá a todos.
Delphine, sim, acho que tens toda a razão: nada nos impede de participar em
ambos os eventos, que nos trarão diversas vantagens cada um.
Quanto aos custos: tanto para a Academia como para os encontros de Berlim, a
nossa estratégia irá depender da disponibilidade ou não do subsídio (grant)
que a WMF nos concedeu. Enviei-lhes os detalhes da conta em Novembro mas
ainda não obtive resposta, e após ter activado o acesso online à nossa conta
agora em Janeiro (com a ajuda do Anastácio e do André), pude verificar que o
dinheiro ainda não entrou (caso eles tivessem feito a trasnferência
silenciosamente). Voltei a entrar em contacto ontem, directamente com a Sue
Gardner, e estou à espera da resposta deles. Em qualquer caso, teremos
provavelmente que pedir ajuda aos outros chapters, para não esgotarmos todos
os nossos recursos. Mas convém saber antes com o que podemos contar, e que
parte dos gastos podemos financiar nós próprios. Avisarei aqui assim que
obtiver resposta da WMF.
Para Berlim, por mim podem ir o Nuno e a Susana, foram os primeiros (e
únicos até agora) a oferecer-se, são ambos membros activos e a Susana
especialmente já conhece a Alemanha, o que poderá ser útil :P
Quanto à Academia, além do Ademar, do Manuel e do Eduardo, quem mais pode
aparecer? Eu infelizmente vou estar em Espanha em estágio, poderá ser-me
difícil, mas falarei com o pessoal quando estiver lá e informar-vos-ei.
Waldir
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
https://lists.wikimedia.org/mailman/private/wikimediapt/attachments/2010020…
------------------------------
Message: 5
Date: Thu, 4 Feb 2010 16:14:18 +0000
From: Waldir Pimenta <waldir(a)email.com>
Subject: Re: [wikimedia-pt] A AWP no Le Monde Diplomatique - edição
portuguesa
To: wikimediapt(a)lists.wikimedia.org
Message-ID:
<21e241181002040814n7e1504b6u2fed274f7b447583(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
Olá a todos,
O José enviou-me, como tinha prometido (ver mensagem abaixo) as versões pdf
do artigo publicado no Le Monde diplomatique. Fiz um pequeno trabalho de
"recorte e colagem" para juntar as partes (que estavam nas metades
inferiores das páginas 18 e 19) e produzir um documento único, de leitura
mais conveniente. Podem vê-lo em
http://pt.wikimedia.org/wiki/Ficheiro:WMP_-_Le_Monde_Diplomatique.pdf (também
coloquei o texto integral na página de discussão desse ficheiro).
Abraços,
Waldir
2010/1/6 Cadum <cadum(a)vodafone.pt>
No *Le Monde Diplomatique ? edição portuguesa* do mês de Janeiro, que
estará nas bancas a partir do dia 7 deste mês, *saiu um artigo do nosso
Presidente, Waldir Pimenta*.
Podem lê-lo nas imagens que envio das duas páginas onde saiu o artigo.
Peço o favor de *não publicarem*, pelo menos até à saída do próximo número
do jornal, estas imagens. Foi um pedido da direcção e acho que devemos
respeitar.
Quando não houver impedimento à publicação, enviarei os PDF com resolução
q.b. para serem publicados no site.
Um bom ano a todos!
*José Pires*
_______________________________________________
WikimediaPT mailing list
WikimediaPT(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
https://lists.wikimedia.org/mailman/private/wikimediapt/attachments/2010020…
------------------------------
Message: 6
Date: Sun, 14 Feb 2010 01:56:46 +0000
From: Waldir Pimenta <waldir(a)email.com>
Subject: [wikimedia-pt] Formulário de registo
To: WMP Mailing List <wikimediapt(a)lists.wikimedia.org>
Message-ID:
<21e241181002131756s1c49b4cm1b1c50afcfd6b0ec(a)mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
Caros,
Dediquei o dia de hoje à resolução das dificuldades técnicas que até agora
impediram que tenhamos lançado o processo de registo de sócios.
Poupar-vos-ei os detalhes técnicos, mas o dilema era: ou tínhamos um pdf que
as pessoas podiam fazer download, imprimir, preencher e enviar-nos; ou
teríamos um formulário online que as pessoas preencheriam e depois imprimiam
para preencher novamente e enviar (porque é preciso um documento em papel
para legitimar o registo). Ora, sendo online tinhamos as vantagens de ficar
com a base de dados preenchida automaticamente (com poucos membros não é
difícil digitalizar os dados à mão, mas se se inscrevesse um grupo de
pessoas, íamos ter problemas de mão de obra). Com esse método, também podia
ser feita a validação de dados. E ainda não teríamos problemas com a
legibilidade da escrita de quem preenchesse os formulários. Mas esse método
exigiria que as pessoas preenchessem o formulário duas vezes, o que ia
tornar um processo já por si só maçador numa experiência potencialmente
desmotivante. No entanto, evitar isso faria com que perdessemos as vantagens
do registo online mencionadas acima.
A solução passa portanto por conseguir que o formulário preenchido online
seja impresso e apenas se tenha que o assinar. Após passar o dia a
implementar e testar inúmeras tentativas, penso que consegui fazer isso.
Tenho um pdf com um formulário, que pode ser preenchido e enviado
directamente para nós, bem como impresso (gravar o pdf directamente para
impressão posterior não é possível, infelizmente ? nesse caso ele terá que
ser preenchido novamente). Os dados ainda não estão a ser encaminhados para
uma base de dados/folha de cálculo, mas isso já se poderá fazer com relativa
facilidade.
Peço-vos que testem o formulário, que coloquei online em
http://waldirpimenta.com/formulario_registo.pdf (testem à vontade, que os
dados não estão a ser gravados). Gostaria de ter feedback a nível de:
- campos que contém (tentei reduzir ao mínimo indispensável),
- qualidade das mensagens explicativas ou de erro
- robustez da validação de dados
- design do documento
Façam aí um test drive e digam o que acharam, para podermos abrir finalmente
as portas a novos membros!
Abraços,
Waldir
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
https://lists.wikimedia.org/mailman/private/wikimediapt/attachments/2010021…
------------------------------
_______________________________________________
WikimediaPT mailing list
WikimediaPT(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
Fim da Digest WikimediaPT, volume 7, assunto 2
**********************************************
_________________________________________________________________
Você sabia que o Windows 7 inicia e desliga mais rápido? Clique e conheça mais.