Bonjour à tous,
Je vais essayer d'écrire ce mail en anglais, français et portugais. Comme mon français est ma langue maternelle, j'espère que vous comprendrez le contenu de ce message plus facilement dans l'une de ces langues (ça fait un mois que j'apprends à écrire le portugais... et je sais pas le prononcer). Désolé pour le massacre de ces langues par avance.
J'écris ce mail sous le conseil de Béria, grâce à qui j'ai eu l'adresse de la liste de discussion.
Je vais passer 5 jours à Porto entre le 29 septembre et le 3 octobre.
Il se trouve que j'ai du temps libre l'après-midi du samedi 2 octobre et par conséquent, je pense qu'il pourrait être bien de pouvoir passer un moment entre wikimédiens.
Pour me présenter
brièvement
: Je suis
Otourly sur l'ensemble des projets wikimédiens. Je suis administrateur de Wikimédia Commons et du Wikinews francophone. Je suis wikigraphiste, et j'ai eu l'occasion de travailler sur les logos de la Wikimedia Foundation. Je suis également membre de l'association française
Wikimédia France.À bientôt peut être.
Florian
Olá à todos,
Tentarei de escrever isto e-correio em Inglês, francês e português. Porque meu francês é minha língua materna, espero que entenderíeis o conteúdo sem problema com uma de estes línguas ( aprendo o português
desde um mês... e não sei a pronunciação). Minha desculpa para o massacre de estes línguas. Escrevo isto e-correio com o sugestão de Béria, que, obrigado a ela.
Estarei durante 5 dias à Porto entre o 29 de Setembro e o 3 de Outubro.
Hei um pouco de tenpo livre o tarde de 2 de Outubro e consequentemente, penso que poderia ser bem de haver um momento com wikimedianos.
Para fazer a minha presentação brevemente: Estou
Otourly sobre o conjunto dos projectos wikimedianos. Estou administrador sobre Wikimedia Commons e wikinotícias em francês. Estou também um "wikigraphiste", e hei havido o ocasião de trabalhar (benevolente) sobre os logótipos da Wikimedia foundation. Estou também um membro da associação de
Wikimédia France.
Até logo talvez
Florian
Hi all,
I will try to write this e-mail in
English, French and in Portuguese. As I am a native-French, I hope that you will understand the content of this email easier with one of these languages. ( I have learned to write Portuguese during a month... But I don't know pronounce it). Sorry for the massacre of these languages. I write this email thanks to Béria's advise. She gave me the e-mail address of this mailing list.
I'll be in Oporto during 5 days between the 29th of September and the 3rd of October.
I'll have some free times the afternoon of the Saturday 2nd of October, and I think that it could be nice to spend some time with wikimedians.
In order to introduce myself shortly : I am Otourly on all Wikimedia projects. I am a sysop on Wikimedia Commons and the francophone wikinews. I am also a wikigraphist, and I have redrawn some Wikimedia Foundation logos'. I'm also a member of the association Wikimedia France.
See you soon may be.
Florian Farge aka Otourly
Sur les projets wikimédiens et l'Association française