WikimediaPT November 2010

wikimediapt@lists.wikimedia.org

20 participants
12 discussions

Inter-association collaboration
by Otourly Wiki 06 Nov '10

06 Nov '10

Hola, olá, ciao, salut, hi ! Sorry for crossposting. Sorry because I have written these following lines in French and Italian exclusively. Feel free to adapt it (and inform WM AR, WM CAT, WM UR...) ________________________________ J'ai assisté à une réunion IRC de la future Wikimédia España hier, et une chose à retenu mon attention. Il s'agit d'une idée de collaboration dans la continuité des discussions Berlinoises: ( ES)http://wikimedia-es.blogspot.com/2010/08/iniciativa-de-colaboracion-regi… L'association italienne a déjà un projet avec l'Uruguay. Les Chapter expérimentés proposent leur aide aux nouveaux où ceux qui ne sont pas encore créés pour qu'ils évoluent. Concrètement, il s'agit d'échanger les idées, en formant des groupes de travail, autour des GLAM et des actions diverses. Il peut s'agir d'actions de communication vers la population, de lobbying auprès de structures (je pense au Parlement européen et auCNES pour les actions de WMFR), de participation à d'évènements en tout genre... L'idée de WMES était d'aider notamment les mouvements Wikimédia du Brésil, du Chili, de Colombie, du Mexique et de l'Uruguay. Je pense que chaque association a des projets intéressant pour les uns et les autres. Les associations actuellement Impliquées sont : ( http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters ) - WM ES - WM PT - WM IT (qui a un projet avec l'Uruguay) Mais à celles-ci pourrait s'ajouter: - WM FR Afin de s'entraider et d'aider les mouvements : - WM Catalá - WM Québec - WM Chili - WM Colombie - WM Mexique - WM Uruguay - ... - WM Algérie - WM Roumanie Les frontières limitent les pays, la connaissance n'a pas de limites. ________________________________ Ieri ho assistito ad una riunione su IRC della futura Wikimedia España, ed una cosa ha attirato la mia attenzione È un'idea di collaborazione come iniziata a Berlino: ( ES)http://wikimedia-es.blogspot.com/2010/08/iniciativa-de-colaboracion-regi… Ho visto un progetto che ha coinvolto l'Uruguay. I capitoli di maggior esperienza si prongono di aiutare i futuri capitoli nella loro formazione. In concreto ci si propone di scambiare idee creando gruppi di lavoro sulle tematiche G.L.A.M. (Galleries, Libraries, Archives, Museums) e svolgere azioni di diverso genere. Come ad esempio comunicare col pubblico, fare lobbying (penso ad esempio al Parlamento Europeo e al CNES per quanto riguarda WMFR) di partecipare ad eventi di vario genere L'idea di WMES è quella di aiutare i movimenti Wikimedia del Brasile, del Chili, della Colombia, di Mexico e dell'Uruguay. Penso che ogni associazione ha qualche progetto interessante sia per i capitoli già avviati che per quelli futuri. Le associazione coinvolte sono : ( http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters ) - WM ES - WM PT - WM IT (che a un progetto con l'Uruguay) Ma si potrebbe aggiungere : - WM FR Per aiutare : - WM Catalá - WM Brasile - WM Quebec - WM Chili - WM Colombia - WM Mexico - WM Uruguay - ... - WM Algeria - WM Romania Le frontiere delimitano i paesi, la conoscenza non ha delimitazioni. Grazie a Vito per correzione :) Florian Farge aka Otourly Sur lesprojets wikimédiens et l'Association française,sur OxyRadio, OSM, et sur MOVIM Socio di Wikimedia Italia

5 5

Re: [wikimedia-pt] Muito obrigada
by Kelly Lyman 04 Nov '10

04 Nov '10

Hi there, I would just like to thank the community for the wonderful collaboration with translations while WMF is gearing up for this year's fundraiser. I would like to encourage you to continue with your support, especially because there is a brand new Jimmy letter to translate :) We kick off next week so please spread the word. If you have any questions, comments, etc. please feel free to contact me directly at klyman(a)wikimedia.org. Abs, Kelly

3 2

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

WikimediaPT November 2010