My edits are in braces, Please look at them and advice.
BTW, there is a wiki mark-up to check using a horizontal line. Someone remind me please.
I have also started a discussion page to the effect.
Nice job Oscar.
Cheers,
steve
Hey Guys,
Lets contribute to the above by collaboratively translating.Lets make
the translations a wmke project to proove that we too edit.Its simple
guys just click on any of the links below:
http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising_2011/Jimmy_Letter_001/sw&action=edit&preload=Fundraising_2011%2FJimmy_Letter_001%2Fen
http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising_2011/FAQ/sw&action=edit
Its already in editing mode.Just sign in with your wp account ans
start editing.Dont be intimidated with the funny symbols.Just skip
them when reading and translating.make sure the sentences make the
exact same meaning.plus ofcourse we will be working as a team so we
will help each other.once u have translated in your small way,sign off
your contributions by typing ~~~~ so that we can append your
contributions and discuss.
Lets do this guys...
--
Limoke Oscar,
_______________________________________________
WikimediaKE mailing list
WikimediaKE@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediake