There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

List overview All Threads
Download

newer

older

Please review/complete translation...

Hindi

Gerard Meijssen

2 Mar 2010 2 Mar '10

9:55 p.m.

Hoi, Last week Thursday there was no localisation for the Malayalam wikipedi, it did not have a mobile main page.. Today it is the first language of India that has the best support we can offer to mobile telephones. According to many, the mobile phone will generate much of our future traffic.. I hope and expect that India will amaze us and grow a vibrant and rich community for all its languages. Thanks, GerardM http://ml.m.wikipedia.org

Attachments:

attachment.htm (text/html — 518 bytes)

Show replies by date

Srikanth Ramakrishnan

3 Mar 3 Mar

4:12 p.m.

New subject: [Wikimediaindia-l] There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

Nice, this just proves that there is a dedicated team for Malayalam, if we can catalyse such guys for all languages, it'd be awesome.. :D On 3 March 2010 02:25, Gerard Meijssen <gerard.meijssen(a)gmail.com> wrote:

...

-- Regards, Your friend in time, Cherian/Srikanth/R/ Wikipedia on YOUR MIND? Join us on Twitter....

Gerard Meijssen

4:17 p.m.

New subject: [Wikimediaindia-l] There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

Hoi, What I am looking for is localisation for all the Wikipedia languages of India et al, preferably mobile main pages for all these languages. LOADS of reports of what goes wrong.. including information about what mobile you are useing (assuming that en.wp works well) so that we can deal with the language technology issues. Having localisations for all these languages shows an interest and show a commitment to provide an excellent service to our readers. Thanks, GerardM On 3 March 2010 16:12, Srikanth Ramakrishnan <rsrikanth05(a)gmail.com> wrote:

...

-- Regards, Your friend in time, Cherian/Srikanth/R/ Wikipedia on YOUR MIND? Join us on Twitter.... _______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l

Casey Brown

4 Mar 4 Mar

9:50 p.m.

New subject: [Wikimediaindia-l] There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

On Wed, Mar 3, 2010 at 10:17 AM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen(a)gmail.com> wrote:

...

LOADS of reports of what goes wrong.. including information about what mobile you are useing (assuming that en.wp works well) so that we can deal with the language technology issues.

It'd probably be a good idea to coordinate the collection of this information somewhere central, like on Meta-Wiki... maybe a subpage of [[m:Mobile]]? -- Casey Brown Cbrown1023

Gerard Meijssen

10:08 p.m.

New subject: [Wikimediaindia-l] There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

Hoi, As you may know I blog about mobile. I found out that Bugzilla is the place for bugs.. http://ultimategerardm.blogspot.com/search/label/mobile Thanks, GerardM On 4 March 2010 21:50, Casey Brown <lists(a)caseybrown.org> wrote:

...

On Wed, Mar 3, 2010 at 10:17 AM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen(a)gmail.com> wrote:

LOADS of reports of what goes wrong.. including information about what mobile you are useing (assuming that en.wp works well) so that we can

deal

with the language technology issues.

It'd probably be a good idea to coordinate the collection of this information somewhere central, like on Meta-Wiki... maybe a subpage of [[m:Mobile]]? -- Casey Brown Cbrown1023 _______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l

Casey Brown

10:18 p.m.

New subject: [Wikimediaindia-l] There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

On Thu, Mar 4, 2010 at 4:08 PM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen(a)gmail.com> wrote:

...

As you may know I blog about mobile. I found out that Bugzilla is the place for bugs.. http://ultimategerardm.blogspot.com/search/label/mobile

Gerard Meijssen

11:26 p.m.

New subject: [Wikimediaindia-l] There is a Malayalam mobile Wikipedia homepage

Hoi, Maintaining a list of what languages have problems on spefic types of mobile hardware makes sense.. And Meta is as reasonable place as any. Thanks, GerardM On 4 March 2010 22:18, Casey Brown <lists(a)caseybrown.org> wrote:

...

On Thu, Mar 4, 2010 at 4:08 PM, Gerard Meijssen <gerard.meijssen(a)gmail.com> wrote:

As you may know I blog about mobile. I found out that Bugzilla is the

place

for bugs.. http://ultimategerardm.blogspot.com/search/label/mobile

Well yes, for bugs in the actual mobile interface (stuff we can control), we should use Bugzilla. I thought you were talking about keeping a list of what mobiles have unicode support, which don't, etc. :-) -- Casey Brown Cbrown1023 _______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l

5164

days inactive

5166

days old

wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org

Manage subscription

6 comments

3 participants

tags (0)

participants (3)

Casey Brown
Gerard Meijssen
Srikanth Ramakrishnan