On Mon, Feb 20, 2012 at 11:43, sankarshan
<foss.mailinglists@gmail.com> wrote:
I guess what I am asking is whether all the issues that the various
language communities in India face have been recorded on the bugzilla
and, there is a page somewhere which allows anyone interested to track
them.
If you are asking only about technical issues, many communities do log bugs from time to time. But when they remain open beyond certain period and the person who logged becomes inactive, they go into black hole and there is no one to follow up(even if its fixed, they remain open). But the larger issues are common and pretty much known to i18n team. (like say PDF rendering). I tried cleaning up Tamil related bugs recently which were documented here[1] since 2006, also created a tracking bug[2].
But then as someone else said, "People are just waiting for one more tracking bug to fix those. !" //So tracking bugs don't help beyond a point !