IIRC Shiju has been doing the "Basic Community Building" (covering all aspects of work detail mentioned) for years now with very decent success without calling it one. Pilot is trying something new / untested. May be you should call it a program instead of a pilot.

An example of Indic pilot which I can give is conflict resolution / increasing awareness of Wiki policies / culture to newer/older community members alike through policy pages and sorting uneasiness between new and old editors which exist in few Indic wikis. This will lead to fewer cases of misuse / abuse of wiki-resources against good interest of community / wikimedia at large.(in effect prevent more cases like the recent RfC on a Hindi Wikipedian)

Yes, this is a tough task, there are issues in it, but taking up something like this at least at a smaller level, can be called a pilot, not something that's been proven successful for years now.