GLAM / Offline are broad terms. Any discussion specific to content creation on English must go into new list. Any discussion which is generic and needs coordination outside content can come to this list. To put it, the India list will be akin to meta discussing projects, outreach, (everything else apart from a thing which happens onwiki) and the new list will complement the talk page / WP:INDIA Project page discussions.