My only intention was to ask the community on how to handle such mails or request.
-TC
Point such people to appropriate places like discussion pages , notice board (oops, it cant handle more NOW,but yes ideally). IMO bringing content disputes to mailing list, chapter is slightly Off Topic ish / doesnt serve purpose, simply because they are not governing any content. Its totally different thing if a Wikipedian asks for opinion / comes out of a media post, even then list isnt the ideal place,it only calls for more trolling since people arent obliged to stick to values which when broken can get a block on wiki.[Refer "Socio Cultural relevance of Sanskrit Wikipedia blah blah" some months back]. [[On a seperate note, we havent framed a block policy for the list, but I presume day is not far when we may be in need of it]]
The audience of the list is so spread over that it might be spammy even to discuss a largely relevant issue like this, since its still just another English Wikipedia POV dispute and thats it where as list is for "Discussion of Wikimedia Projects in India".
My 2 paisa.