On Dec 1, 2011, at 12:28 PM, Srikanth Ramakrishnan wrote:

Aakash is basically an Android tablet. So if we create an offline version of Wikipedia for all Android devices, [India specific], I guess that should do? Right?

Yes.  A version of Aakash is on Android.  It is probable that we will need to create an Android Wikipedia offline version.

On Thu, Dec 1, 2011 at 12:20 PM, Santhosh Thottingal <santhosh.thottingal@gmail.com> wrote:
On Thu, Dec 1, 2011 at 12:06 PM, Hisham <hisham@wikimedia.org> wrote:
> b) Need to establish a reasonable set of acceptable quality articles in
> Indic languages (since Akash's remit is pan-India.)

AFAIK, Akash is based on android and Indic language rendering support
is not available so far. Anybody tried indic languages in Akash?