Shrini,
Thanks for this awesome work.
Wikisource is available in the following Indian languages:
1. Assamese
2. Bengali
3. Gujarati
4. Kannada
5. Malayalam
6. Marathi
7. Odia
8. Sanskrit
9. Tamil
10. Telugu
We need help to test this tool in all these languages.
You will need:
1. Linux system with python installed.
2. Proofread extension installed in your Wikisource.