[*This message is bilingual {English and Irish) | Tá an teachtaireacht seo dátheangach {Béarla agus Gaeilge)}* * A chairde! *

Mí ghnóthach a bhí i Lúnasa ag obair ar chúl an stáitse - obair riaracháin, tuairisciú, agus ag ullmhú réidh do dheireadh na bliana.

August was a busy month behind the scenes - admin, reporting, and planning for 2026/27. We're back and ready for the last stretch of the year.

**Buaicphointí / Highlights**

- *Táimid ag earcú Oifigeach Gaeilge* | We are hiring an Irish Language Officer. - Tháinig deireadh le Is Breá le Vicí an Domhan ar an 31 Iúil; fógrófar na buaiteoirí i Meán Fómhair | Wiki Loves Earth ended on 31 July; winners will be announced in September. - Tá Is Breá le Vicí Bród ag críochnú ar an 31 Lúnasa *- seachtain amháin fágtha!* | Wiki Loves Pride ends on 31 August *- one week left!* - *D'oscail Is Breá le Vicí Séadchomharthaí 2026* ar an 15 Lúnasa i rith na Seachtaine Oidhreachta Náisiúnta | *Wiki Loves Monuments 2026 opened *on 15 August during National Heritage Week. - Táimid ag ullmhú don tionscadal GET agus ag forbairt *Slí na Vicipéideoirí.* | We're prepping for the *GET project* and developing *Slí na Vicipéideoirí.*

Léigh tuilleadh as Gaeilge [NASC] https://wikimedia.ie/2026/08/25/nuachtlitir-lunasa-2026/ Read more in English [LINK] https://wikimedia.ie/2026/08/25/august-newsletter-2026/

**Meabhrúchán | Reminder**

Tar go dtí an cruinniú pobail anocht, 18:00 Join tonight's community meeting, 6pm

*[NASC | LINK]* https://wikimedia.ie/2026/08/18/an-chead-chruinniu-pobail-eile-next-community-meeting-25-lunasa-august/

Tá súil againn go bhfeicfimid ann thú, we hope to see you there!

Foireann PÉW | The WCI Team 💚