Dear Wikimedia Ireland subscribers,
If
anyone was thinking about going to London to attend Wikimania, the
early bird ticket price ends on Tuesday 1st July. So if that tempts you,
you can register here.
If you want to volunteer like me, you can sign up here. Not only is it a unique opportunity
and something interesting to add to a CV, it'll be a great way to get
to know other Wikipedians from all around the world.
If you are going, please add your name to the list on the Wikimedia Ireland's Discussion Page.
Even if you are not going, or are undecided, it would be fantastic to
get some conversations going on the discussion page or feel free to
email me directly.
This is my first bilingual email, so don't forget we're looking for anyone who's interested in translating too!
Hope to talk to some of you soon,
Rebecca
Síntiúsóirí Wikimedia Éireann a cháirde,
Má bhí aon duine ag smaoineamh ar dul go Londain chun freastal ar Wikimania, thagann deireadh leis an phraghas an ticéid luath éan ar Dé Máirt 1 Iúil. Mar sin, má tempts go bhfuil tú, is féidir leat clárú anseo.
Más mhaith leat chun obair dheonach mhaith liom, is féidir leat clárú anseo. Ní amháin go bhfuil sé deis uathúil agus rud suimiúil a chur le CV, beidh sé a bheith ina slí iontach chun aithne a chur ar Wikipedians eile ó gach cearn den domhan.
Má tá tú ag dul, le do thoil d'ainm a chur ar an liosta ar an Wikimedia hÉireann Díospóireachta Leathanach. Fiú más rud é nach bhfuil tú ag dul, nó a mbeidh cinneadh, bheadh sé iontach a thosnú comhrá ar an Leathanach Plé nó is féidir leat r-phost chugam díreach.
Is é seo mo chéad r-phost dátheangach, mar sin ná déan dearmad táimid ag lorg do dhuine ar bith a bhfuil spéis acu sa mhéid gur aistrigh freisin!
Slán go foill agus tá súil againn cloisint uait,
Rebecca