OK, « ma WMFR » c'est « la WMF »

Mais sinon la phrase « ses (ces ?) fonds n’appartiennent pas à WMDE, mais des fonds de la WMF transitent par WMDE » est encore discutable.

 

On peut dire aussi : « lorsqu'un don à Wikipédia (puisque c'est perçu comme ça par les donateurs) est versé depuis l'Allemagne, la WMF exige qu'il lui soit par défaut reversé, quoique collecté par WMDe ».

 

D'ailleurs à l'époque ou la WMF travaillait à reprendre la maîtrise des dons et levées de fond quelque soit le pays d'où ils viennent, ses représentants ne disaient pas qu'ils lui appartenaient, que c'étaient les « fonds de la WMF » (ils n'y allaient pas aussi frontalement même si c'est ce qu'on a en tête maintenant). Le discours était que l'argent collecté appartenait au « mouvement » Wikimédia.