Hi Jessica,
I could help translate from time to time.
Happy new year,
-Christian
Message: 1
> Date: Fri, 27 Dec 2013 15:32:13 +0100
> From: Jessica Robell <jrobell(a)wikimedia.org>
> To: wikimediadk(a)lists.wikimedia.org
> Subject: [Wikimedia Danmark] English/Danish translations
> Message-ID:
> <
> CAFtZy_4VVnUseksVamB+6AcpHt0Pyic+TZm8dtvi7yZvS_yh+A(a)mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Dear Wikimedia Denmark,
>
> I hope you are all enjoying the holiday season.
>
> I am contacting you to introduce myself. My name is Jessica Robell and I
> have recently joined the Wikimedia Foundation as a part of the fundraising
> team.
>
> My work will be focused to a large extent around translations. I am very
> interested in finding engaged Danish/English speakers in the community who
> would be interested in contributing with their time to translate shorter
> texts from English to Danish.
>
> As an example, we have recently put up a 'Thank you letter' written by the
> Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner for translation using
> the translation extension. This letter is sent out to all donors who have
> donated to the foundation. You can find the letter here:
>
>
> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&language=da&…
>
>
> We would highly appreciate your help and contribution in order to develop
> a quality translation in Danish.
>
> Thank you in advance for your help and your time. I look forward to hearing
> from you.
>
> Kind regards,
>
> --
> Jessica Robell
>
> Global Fundraising Coordinator
> Wikimedia Foundation
> -------------- næste del --------------
> En HTML-vedhæftning blev fjernet...
> URL: <
> http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediadk/attachments/20131227/0798c…
> >
>
Dear Wikimedia Denmark,
I hope you are all enjoying the holiday season.
I am contacting you to introduce myself. My name is Jessica Robell and I
have recently joined the Wikimedia Foundation as a part of the fundraising
team.
My work will be focused to a large extent around translations. I am very
interested in finding engaged Danish/English speakers in the community who
would be interested in contributing with their time to translate shorter
texts from English to Danish.
As an example, we have recently put up a 'Thank you letter' written by the
Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner for translation using
the translation extension. This letter is sent out to all donors who have
donated to the foundation. You can find the letter here:
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&language=da&…
We would highly appreciate your help and contribution in order to develop
a quality translation in Danish.
Thank you in advance for your help and your time. I look forward to hearing
from you.
Kind regards,
--
Jessica Robell
Global Fundraising Coordinator
Wikimedia Foundation