Hallo Mathias,
This is Ale, from Wikimedia Brasil.
I hope you had time to recover after being kept in the USA and will be able to make it to the event in São Paulo next week!
In case you do come, please feel welcome to contact us through our mailing list:
wikimediabr-l@lists.wikimedia.org
Plus, though you'll probably be well attended by the event staff and organizers, if there's anything we can help you with, dont' hesitate.
Have a safe trip, und auf Wiedersehen
ale ..
Hallo Ale, greetings to everyone at wikimedia-br-l,
Yes, I did recover and I am so glad that there are no active and erupting volcanoes between São Paulo and Frankfurt :)
My flight is going to arrive at April 26 in the morning and leaving on May 1. If there are any Wikimedians in São Paulo, I would love to meet them.
I can be reached via mathias.schindler@gmail.com or mathias.schindler@wikimedia.de
Cheers, Mathias
Olá, Mathias!
Maybe we could meet for dinner wednesday or friday?
Unfortunatly I cannot attend to you lecture, because I'll be working this time, but let me know which day do you prefer this week (I prefer wednesday or friday, but if you can only thursday, it's OK).
[Tradução: Talvez podemos nos encontrar para jantar quarta ou sexta?
Infelizmente, não posso ver sua palestra, porque estarei em horário de trabalho nesse momento, mas informe que dia da semana você prefere esta semana (prefiro quarta ou sexta, mas se você puder apenas quinta, tudo bem).]
Abraços,
Tom
Em 24 de abril de 2010 19:16, Mathias Schindler mathias.schindler@wikimedia.de escreveu:
Hallo Ale, greetings to everyone at wikimedia-br-l,
Yes, I did recover and I am so glad that there are no active and erupting volcanoes between São Paulo and Frankfurt :)
My flight is going to arrive at April 26 in the morning and leaving on May 1. If there are any Wikimedians in São Paulo, I would love to meet them.
I can be reached via mathias.schindler@gmail.com or mathias.schindler@wikimedia.de
Cheers, Mathias
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
2010/4/26 Everton Zanella Alvarenga everton137@gmail.com:
Olá, Mathias!
Maybe we could meet for dinner wednesday or friday?
Wednesday would be fine!
Mathias
Nice, Mathias!
My suggestion is that we could go to Sujinho around 21h (is it too late?), at Rua da Consolação (see here http://www.sujinho.com.br/), if you haven't been there. If you know Sujinho, we could suggest another place.
Pablo Ortellado (CCed), who met you at the event you are attending too, just tell me there are also volunteers from Wikimedia Argentina. Please, invite her. :-)
In case you need call me, +55-11-9242-5348.
See you!
Tom
Em 28 de abril de 2010 07:30, Mathias Schindler mathias.schindler@wikimedia.de escreveu:
2010/4/26 Everton Zanella Alvarenga everton137@gmail.com:
Olá, Mathias!
Maybe we could meet for dinner wednesday or friday?
Wednesday would be fine!
Mathias
wikimediabr-l@lists.wikimedia.org