Olá Pessoal
O Inquérito está pronto, traduzido e revisado. Só um detalhe: foi todo
traduzido e revisado usando o Português Europeu.
Então se quiserem um em pt-BR é só copiar o texto que está em
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Editors_Survey_2011/Translation/pt…
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Editors_Survey_2011/Translation/pt…
-BR <goog_1904505958>
<http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Editors_Survey_2011/Translation/pt-BR%20>e
fazer as alterações necessárias.
Atenciosamente
_____
*Béria Lima*
<http://wikimedia.pt/> (351) 925 171 484
*Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre
acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
fazer.*
No dia 21 de Março de 2011 23:52, Alexandre Hannud Abdo <abdo(a)member.fsf.org
escreveu:
Ni!
Pessoal, vocês lembram que houve uma pesquisa da WMF sobre o perfil dos
contribuidores dos projetos, né?
Vão repetí-la este ano, mas precisam de ajuda traduzindo as novas
questões para o português. O URL é este:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Editors_Survey_2011/Translation/pt
O texto já está ali, parte traduzido (até então pela Béria), parte em
inglês.
Pediram-me hoje para ajudar, mas como estou pra lá de ocupado esta
semana, encaminho a todos, pois a data para finalizar é já QUINTA-FEIRA.
Abraços,
ale
-><-
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l