2009/9/15 Helder Geovane Gomes de Lima <heldergeovane@gmail.com>:

> Opa! Eu li Wikibooks? ;-)
> O que você conseguiu é o código em LaTeX? Se for, posso tentar ajudar
> na conversão latex -> wiki...

Nossa, conhece algum jeito de automatizar a conversão? Cheguei a
trocar algumas mensagens com o Fabio [[usuário:Lechatjaune]] sobre
isso e até estou para enviar um email para a Wikitech-l perguntando se
não existe algum script que converta textos em LaTeX para o Wikibooks
sem ter que fazer tudo braçalmente...
Eu achei um script em python (e acho que tinha um outro online em algum lugar, mas precisaria procurar novamente):
http://code.google.com/p/latex2wiki/source/browse/trunk/latex2wiki.py
e por enquanto só comecei a converter para javascript para eu poder usar direto no Wikilivros (para poder digitar as coisas em latex, que é mais prático do que ficar dando preview na wiki e depois colar direto no projeto), mas por não estar precisando disto com urgencia, a conversão ficou parada num canto, ainda sem funcionar:
http://pt.wikibooks.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Heldergeovane/Scripts/Latex2wiki&action=history

Se pretende colocar o texto lá, posso tentar dar continuidade... E aceito ajuda! ;-)
Me manda os fontes .tex para eu usar como base para testes... e se não tiver muita pressa vou tentando por o script para funcionar em breve (nem que seja uma "versão rascunho" dele).
(nota: se a pressa for grande, você pode tentar rodar o script que estou usando como base, mas não sei como se usa phyton...)

Helder